中國民眾最熟悉的《新華字典》最近推出第11版。新華字典具有反映中國社會、政治和經濟的變革,乃最有影響力的中國字典。在1953年的初版印刷量就己高達400萬份。中國教會使用最廣泛及信徒最愛的聖經，仍然是已經有一個世紀歷史的和合本。中文己有極大的變化下，和合本使用的字句許多都巳老舊或不易為這世代人所理解。我們祈求能藉著現代的語言更有效地傳達基督的信仰，讓教會中的年輕一代及慕道友能更明白真道與基督的愛。